|
长安马自达CX-50即将正式上市，不过官方表示，要给它取一个中文名，目前已开启网络征集，共收到了1787人投稿，其中决赛名单已公布，一起看下共有哪些入选。 越境:人生就是一场又一场的攀登与跨越，马自达CX-50伴你走过人生的每一场“越境”之旅，既居繁华，魂动山野。 行也:行也，天之行也，地之义也，人之行也。即刻出发，随心所驭，以我之名，共赴自然！ 俊驰:出自《滕王阁序》“雄州雾列,俊采星驰”，俊驰两字偏旁“1”与“马”部，表示“人马一体”，是马自达不懈追求的驾驶体验和造车理念，驭见山海！ 览乐:问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窗然去，别有天地非人间。出自李白的诗句，体现年轻人对于山系生活追求的真谛--闲然自在。 驭岩:驭，驾驭之意，同时有马字作偏旁，驭和马自达人马一体的愿景高度相关。岩由石组成，也能代表山，石和山也同时出现在岩字中，对上了CX-50主打的山系生活。 山海:志合者不以山海为远，道乖者不以咫尺为近。 不出意外的话，以上这些就是CX-50的候选中文名了，不得不说，确实都挺有文化，但也确实有点拗口和不够直白。 马自达给车子取中文名不是没有过先例，比如阿特兹，又比如昂克赛拉，但大家更熟悉的还是英文+数字的组合，比如CX-5、CX-30、CX-4，所以此次给CX-50取中文名也遭到了不少人的反对，但目前来看，反对并无效果。 |
声明：本网转发此文章，旨在为读者提供更多信息资讯，所涉内容不构成投资、消费建议。文章事实如有疑问，请与有关方核实，文章观点非本网观点，仅供读者参考。
